当前位置: 首页 > 新闻动态 > 英语翻译韩非子,越快越好.

英语翻译韩非子,越快越好.

网站编辑:某某网络科技有限公司 发布时间:2022-08-13  点击数:
导读:英语翻译韩非子,越快越好. 昆仑狂女 1年前他留下的回答 已收到1个回答 陈勇086 网友 该名网友总共回答了21个问题,此问答他的回答如下:采纳率:95.2%...

英语翻译韩非子,越快越好.

昆仑狂女 1年前他留下的回答 已收到1个回答

陈勇086 网友

该名网友总共回答了21个问题,此问答他的回答如下:采纳率:95.2%

晋文子出亡,过于县邑,从者曰:“此啬夫[乡官],公之故之,公奚不休舍?且待后车.”文子曰:“吾尝好音,此人遗我鸣琴;吾好佩,此人遗我玉环.是振我过,以求容于我者也,吾恐其以我求容于人也.”乃去之.果收文子后车二乘而献其君矣.
(《韩非子·说林下》)
(1)公奚不休舍?且待后车.
译文:您为啥不停下来住一夜?并且等候后面的车辆.
(2)吾好佩,此人遗我玉环.
译文:我爱好佩带装饰物,这人就送给我玉环.
(3)吾恐其以我求容于人也.
译文:我恐怕他拿我向他人取宠.(或,我恐怕他用我作为资本,向他人献媚取宠)
(4)果收文子后车二乘而献其君矣.
译文:果然,啬夫扣留下文子后面的两辆车,献给他的新主
如:
休与小人仇雠,小人自有对头;休向君子诌媚,君子原无私惠.
[注释]
雠:仇敌、仇人.《尚书·微子》:“小民方兴,相为敌雠.”
[译文]
不要与那些行为不正的小人结下仇怨,小人自然有他的冤家对头;不要向君子去讨好献媚,君子本来就不会因为私情而给予恩惠.

1年前他留下的回答

3

  以上就是小编为大家介绍的英语翻译韩非子,越快越好. 的全部内容,如果大家还对相关的内容感兴趣,请持续关注某某网络科技有限公司!

  标签:
内容声明:网站所展示的内容均由第三方用户投稿提供,内容的真实性、准确性和合法性均由发布用户负责。诚智拓展网对此不承担任何相关连带责任。诚智拓展网遵循相关法律法规严格审核相关关内容,如您发现页面有任何违法或侵权信息,欢迎向网站举报并提供有效线索,我们将认真核查、及时处理。感谢您的参与和支持!
浏览此文的人还看过
英语翻译附件是检测报告你可以看
英语翻译附件是检测报告你可以看

详情:英语翻译附件是检测报告你可以看到检测出的结果是7cm ......

每天2次运动自行车 每次距离1
每天2次运动自行车 每次距离1

详情:每天2次运动自行车 每次距离12000米 耗时1小时 每天消......

惊奇的近义词
惊奇的近义词

详情:惊奇的近义词 ......

S3C2440中UART波特率
S3C2440中UART波特率

详情:S3C2440中UART波特率:pclk/16/baud+0......